本当に売れたのか？

(*´∀｀)ﾉｼ

【中国】日本産コメほぼ売り切れ＝喜ぶ店、あきれる庶民

　中国上海市の高級百貨店「久光百貨」内のスーパーマーケットで26日、日本産コメが売り出されたところ、超高額にもかかわらず午前10時から午後5時までに2キロ入りが500袋も売れ、店側を驚かせた。26日付労働報が報じた。

　同店によると500袋のうち180袋を除き、残りはまとめ買いだった。同店スーパーマーケット部門の責任者は「日本産コメの購入者は主に外国総領事館員と香港人ビジネスマンで、日本産のコメのうまさを知っている人が多い」と話している。同店では初入荷で700袋を仕入れたが、売れ行き好調のため急ぎ追加注文するという。

　日本産コメは1袋188―198元で、中国産コメの20倍、タイ産、ベトナム産の10倍。遠くから値段表示を眺めだだけですぐに立ち去る客もみられた。コメを買いに来た女性客は「こんな高いコメは何か違う味がするのかしら。そんなはずはないと思う」とあきれ顔。男性客は「こんなコメは買えない。私は普通のサラリーマンだからね」と話していた。
（ソースhttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070727-00000012-scn-cn）

****************

日本人でも買わないだろうと予想していたミケネコ。サクラなんじゃないの？と思いつつ中国側の新聞を見ると…


日本産“超高級米”、北京・上海で発売

     ４年ぶりに中国向け輸出が再開された日本産のコメの販売が26 日、北京と上海で始まった。販売初日には、中国米に比べ価格が20倍以上もする日本米の試食コーナーを訪れる一般市民はみられたものの、買い求める客の姿はあまりみられなかった。試食した客からは、「おいしいが価格設定が高すぎる」との声も聞かれ、日本産“超高級米”の販売に関心が集まっていた。

    北京の太平洋百貨店での式典に出席した赤城徳彦農水相は、「海外の日本食人気にあやかり、世界最大のコメ消費国である中国に積極的に売り込んでいきたい」と意欲を示した。このほか、北京のイトーヨーカ堂（２号店）や上海の久光百貨店でも関係者らによるテープカットなど発売イベントが行われた。

    今回、販売されたのは、新潟産コシヒカリと宮城産ひとめぼれで、一袋（２キロ）の価格はそれぞれ198 元、188元。北京・上海で計24トンが販売される見通しだ。
（ソース地元日系企業向け情報誌）

****************

198元は日本円に換算して3000円強。一袋は2Kgなので、1Kg1500円で日本の値段と比べても約2倍になります。（関税は確か60％だったような…）。一般の中国人が買う米の値段は、キロ5元程度（これでも良質なんだそう）ということで、超高級米と名づけられたようです。

これとは別に以前、茨城か栃木のコシヒカリを5Kg600元くらいで売り出した店がありました。普段、中国産のコシヒカリを食べている友人が何としてでも食べたいと買おうとすると、中国人の奥さんが激怒したとのことです(*´∀｀)中国人にとってそんなに高い米はありえねー（不会ba）と。

それもそのはず。中国は主食が米と思われがちですが、それは大雑把にまとめた時の話であって、地域によっては餃子だったり飲茶だったり点心だったりするわけです。ですから、その人たち曰く、米なんて食えりゃいいと(;´∀｀)実際、ミケネコも日本米に興味がある中国人におすそ分けしたことがありますが、「味のどこが違うんですかね？」と言われがっかりしたことがあります。

ところで、本当に売れているのか売れていないのか、買い物ついでに売り場を見てきました。

ビールを片手に取りつつ横目で見ると、いるわいるわ店員さんが;｀;:ﾞ;｀(;ﾟ;ж;ﾟ; )ﾌﾞ日本人がなにやら一生懸命教えていましたが、売り子の中国人の目が死んでました(笑)「そりゃ試食はしても誰も喜んで買わんわなあ」と。それでも、一人タンクトップ・短パン姿の中国人のじいさんが一袋買って行ったことは本当です(*´∀｀)